เซ็กซี่บาคาร่าเกษตรกรในยุโรปเหนือต้องต่อสู้กับภัยแล้งที่รุนแรง

เกษตรกรเซ็กซี่บาคาร่าทางตอนเหนือของยุโรปได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนจ้องมองไปที่ท้องฟ้าและอธิษฐานขอฝน ความแห้งแล้งที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งในความทรงจำเมื่อไม่นานนี้ ได้สร้างความประหลาดใจให้กับประเทศต่างๆ ในทะเลบอลติก โดยสถานที่ต่างๆ เช่น สวีเดนได้ออกคำ  เตือนสำหรับ “อุณหภูมิที่สูงมาก” ที่สูง  กว่า 30 องศาเซลเซียส และระดับน้ำใต้ดินในบางพื้นที่อยู่ที่จุดต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ ลิทัวเนีย  

ประกาศภาวะฉุกเฉิน รัฐบาลเดนมาร์ก

กำลังผลักดันการออกกฎหมายเพื่อผ่อนคลายมาตรฐานสำหรับเกษตรกรอินทรีย์ เพื่อไม่ให้พวกเขาต้องเลี้ยงปศุสัตว์เท่าหญ้า ซึ่งหายากมาก Niels Lindberg Madsen หัวหน้าฝ่ายนโยบายของสหภาพยุโรปกล่าวว่า “นี่เป็นภัยแล้งที่รุนแรงที่สุดที่เรามีในรอบ 50 หรือ 60 ปี”สภาเกษตรและอาหารแห่งเดนมาร์ก . “ผลผลิตต่ำมากเพียงเพราะไม่มีฝน โดยทั่วไปแล้วเป็นเวลาสองสามเดือน” ผู้ปลูกธัญพืชและธัญพืชชาวสวีเดนต้องเริ่มเก็บเกี่ยวพืชผลครั้งแรกสำหรับฤดูกาลนี้ 3-4 สัปดาห์เร็วกว่าปกติ ตามข้อมูลของ Palle Borgström ประธานสหพันธ์เกษตรกรสวีเดน บางคนเห็นว่าการผลิตลดลงมากถึง 50 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย

“ตอนนี้เกษตรกรกำลังดูแลฟางหญ้าที่มีอยู่ทุกเส้น” – Palle Borgström

ปัญหาหลักประการหนึ่งของเกษตรกรคือพวกเขาไม่สามารถปลูกหญ้าหรือพืชผลที่มักใช้ในการเลี้ยงปศุสัตว์ได้เพียงพอ พวกเขาหันไปหาที่ดินตามปกติเพื่อหมุนเวียนพืชผลและปกป้องสิ่งแวดล้อมเพื่อเลี้ยงปศุสัตว์ เกษตรกรสามารถซื้ออาหารสัตว์สำหรับสัตว์ของพวกเขาได้ แต่ราคานี้แพงกว่ามากและจะต้องนำเข้าจากประเทศอื่นเนื่องจากขาดอุปทานในภูมิภาคบอลติกที่ประสบภัยแล้ง Borgström กล่าวว่าในที่สุดเกษตรกร “จะต้องตัดสินใจที่ยากลำบาก” และฆ่าสัตว์มากกว่าปกติ ซึ่งจะทำให้ราคาเนื้อสัตว์ลดลงและส่งผลเสียต่อผลกำไร “ตอนนี้เกษตรกรกำลังดูแลฟางหญ้าทุกเส้นที่มีอยู่” Borgström กล่าว “พวกเขายังใช้ร้านฤดูหนาวเพื่อเลี้ยงสัตว์ด้วย 

ในฤดูใบไม้ร่วงได้รับการยกเว้นชั่วคราว 8 ประเทศ 

 ได้แก่ สวีเดน เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ลัตเวีย ลิทัวเนีย โปแลนด์ และโปรตุเกส จากข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมของสหภาพยุโรปที่มุ่งส่งเสริมความหลากหลายทางชีวภาพ ซึ่งบังคับให้เกษตรกรต้องทิ้งที่ดินบางส่วนที่รกร้างว่างเปล่า ด้วยการยกเว้นนี้ เกษตรกรจะสามารถใช้ที่ดินของตนมากขึ้นเพื่อปลูกแหล่งอาหารสำหรับสัตว์ “คณะกรรมาธิการกำลังติดตามสถานการณ์พิเศษอย่างใกล้ชิด” เจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการคนหนึ่งกล่าวในอีเมล “คณะกรรมาธิการกำลังติดต่อกับประเทศสมาชิกหลายประเทศและกำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ทั้งหมดสำหรับการสนับสนุน”

เกษตรกรไม่สามารถปลูกหญ้าหรือพืชผลที่มักใช้ในการเลี้ยงปศุสัตว์ได้เพียงพอ | Christine Olsson / AFP ผ่าน Getty Images

แต่กลุ่มเกษตรกรกล่าวว่าการยกเว้นไม่เพียงพอ สวีเดนขอให้สหภาพยุโรปให้เงินสนับสนุนในภาวะวิกฤตด้วย แต่ตัวแทนของภาคเกษตรกรรมกล่าวว่าพวกเขาได้รับแจ้งว่าไม่น่าจะเกิดขึ้น “ฉันไม่คิดว่าการตอบสนองอย่างรวดเร็วเป็นความสามารถที่สำคัญสำหรับคณะกรรมาธิการ” Borgström กล่าว “ทุกยูโรมีค่าในสถานการณ์เช่นนี้ แต่จะไม่ได้รับการสนับสนุนที่สำคัญจากกองทุนวิกฤตของสหภาพยุโรป 

แม้ว่าเราจะได้เงินมาบ้าง แต่ก็อาจจะไม่กระทบเกษตรกรจนถึงปีหน้าและเกษตรกรต้องการการสนับสนุนทางการเงิน สภาพคล่องและกระแสเงินสดตอนนี้ ไม่ใช่ปีหน้า” สวีเดนกำลังพิจารณาโครงการช่วยเหลือระดับชาติของตนเองสำหรับเกษตรกร “สำหรับตอนนี้ ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดคือการทำให้แน่ใจว่าเกษตรกรที่มีปศุสัตว์ของเรามีอาหารสัตว์เพียงพอสำหรับสัตว์ของพวกเขาในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวที่จะมาถึง” Daniel Ferreira กล่าว โฆษกรัฐบาลสวีเดน คณะกรรมาธิการไม่ตอบคำถามว่าจะให้เงินทุนเพิ่มเติมหรือไม่ Borgström กล่าวว่า “เป็นบวกมากที่เราได้ตัดสินใจอย่างรวดเร็วเพื่อให้สามารถเก็บเกี่ยวพื้นที่รกร้างได้ แต่สิ่งที่จำเป็นเป็นเพียงหยดเดียวในมหาสมุทร”

เหนือสิ่งอื่นใดคือสงครามราคาระหว่างซาอุดีอาระเบียและรัสเซีย 

การแข่งขันเพื่อแย่งชิงอุปทานที่หดตัวเหลือจากอุปทานที่มากเกินไปของสหรัฐฯ ราคาน้ำมันโลกอยู่ที่ 69 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในเดือนมกราคม 2020 ราคาน้ำมันทาร์แซนด์ของแคนาดาหนึ่งบาร์เรลพุ่งไปสู่ราคาติดลบเช่นเดียวกับน้ำมันเท็กซัสและก๊าซธรรมชาติในบางส่วนของสหรัฐฯ สำหรับฟิวเจอร์สเดือนพฤษภาคม ( ราคามิถุนายนสูงขึ้น ). กลุ่มประเทศผู้ผลิตน้ำมันที่เรียกว่า OPEC+ (โอเปก + รัสเซีย) เพิ่งตกลงที่จะลดกำลังการผลิต 10 ล้านบาร์เรลต่อวัน แต่นักวิเคราะห์เห็นพ้องต้องกันว่าไม่น่าจะเพียงพอที่จะทำให้ราคามีเสถียรภาพ

(ในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากบทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 เมษายน ราคาน้ำมันล่วงหน้าสำหรับเดือนพฤษภาคมลดลงสู่ราคาติดลบเหลือเชื่อ)

รถไฟบรรทุกสินค้าที่เต็มไปด้วยน้ำมันในเมือง Krasnodar ประเทศรัสเซีย เมื่อวันที่ 14 เมษายน เมื่ออุปทานเกินความต้องการและราคาน้ำมันที่ลดลง ผู้ผลิตน้ำมันพบว่าตนเองต้องเผชิญกับความท้าทายในการจัดเก็บ รูปภาพ Igor Onuchin / TASS / Getty

เมื่อความจุในการจัดเก็บหมด ผู้ผลิตถูกบังคับให้จ่ายเงินให้ผู้คนนำน้ำมันออกจากมือ (ยกมือขึ้นหากคุณมี “ ราคาน้ำมันติดลบ ” ในการ์ดบิงโกแห่งศตวรรษที่ 21 ของคุณ) แม้ว่าพื้นที่จัดเก็บจะยังไม่เพียงพอ แต่ก็ใกล้จะเต็มแล้ว เพื่อปราบปรามราคาเป็นเวลาหลายปี ปิโตรเคมีและพลาสติกไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว โดยนักลงทุนรายใหญ่ชะลอหรือเลิกโครงการไปทางซ้ายและขวา

“ในระยะกลาง” CIEL เขียน “โอกาสที่แหล่งรายได้เหล่านี้จะฟื้นตัวอย่างเต็มรูปแบบนั้น อย่างดีที่สุดก็คือความไม่แน่นอน และในหลายกรณีก็ไม่น่าจะเป็นไปได้” เชื้อเพลิงฟอสซิลและปิโตรเคมีอาจต้องต่อสู้ดิ้นรนเป็นเวลาหลายปี

และแม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะสามารถบรรลุบางสิ่งบางอย่าง เช่น วิถีก่อนเกิดไวรัส วิถีนั้นก็ลาดเอียงลง ตามที่ CIEL สรุป: “การระบาดใหญ่ทำให้จุดอ่อนพื้นฐานรุนแรงขึ้นทั่วทั้งภาคส่วนซึ่งทั้งสองเกิดขึ้นก่อนวิกฤตในปัจจุบันและจะอเซ็กซี่บาคาร่า