Andy & Renee เป็นเจ้าภาพงาน Dylanfest ประจำปีครั้งที่ 20 ของพวกเขา
Dylanfest ประจำปีครั้งที่ 20 จะจัดขึ้นที่ El Segundo ในวันเสาร์ ภาพถ่ายโดย Ron Beliveau ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
มันเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 20 ปีที่แล้วกับ Bob Dylan ไอเดียแต่งชุดและสโมคกี้บาร์
ในบันทึกย่อของชีวประวัติ Andy Hill อ่านเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ที่ทุกคนแต่งตัวเป็นตัวละครในเพลงของ Dylan
“มันจะไม่ตลกเหรอ?” ฮิลล์พูดกับคู่หูนักดนตรีของเขา Renee Safier “แต่เราจะทำมันด้วยดนตรี”
ปีแรกของสิ่งที่จะกลายเป็น Dylanfest ประจำปีอยู่ที่ Hermosa Saloon Safier สวมหมวกกล่องยาหนังเสือดาว ฮิลล์แต่งตัวเป็นแจ็คออฟฮาร์ท การทำซ้ำของเทศกาลในภายหลังเกิดขึ้นที่บ้านของ Hill ใน Torrance ดูเหมือนว่าตำรวจจะปรากฏตัวขึ้นในช่วงเพลงสุดท้ายของชุดสิบชั่วโมง “I Shall Be Released” เสมอ ซึ่งอาจจะเป็นเพลงคุกหรือไม่ใช่ก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่าใครกำลังฟังอยู่ หรือร้องเพลง:
พวกเขาบอกว่าทุกอย่างสามารถถูกแทนที่ได้
ทว่าทุกระยะทางไม่ได้อยู่ใกล้
จึงจดจำทุกใบหน้า
ของผู้ชายทุกคนที่ทำให้ฉันอยู่ที่นี่
ฉันเห็นแสงสว่างของฉันส่องประกาย
จากตะวันตกสู่ตะวันออก
วันนี้วันไหนก็ได้
ฉันจะได้รับการปล่อยตัว
“คำถามสำหรับฉันคือเขาสมควรที่จะอยู่ที่นั่นหรือไม่” ฮิลล์กล่าว
“ฉันมักจะคิดว่าเป็นเหยื่อของสภาพมนุษย์ เกี่ยวกับวิธีที่เรากักขังตัวเองในอคติและข้อจำกัดของเราเอง” ซาเฟียร์กล่าว “ฉันไม่คิดว่าฉันเคยคิดเกี่ยวกับการติดคุก”
“ฉันรู้สึกว่าประโยคเปิดพูดถึงความเจ็บปวดของความทรงจำ” ฮิลล์กล่าว “การสูญเสียความทรงจำนั้นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ – ลองคิดดูว่ามันจะแย่ขนาดไหนถ้าคุณจำทุกอย่างได้ ยังมีคนที่เราทุกคนรู้จักซึ่งทุกวันเป็นแบบนั้น พวกเขาไม่สามารถปล่อยใครก็ตามที่พวกเขาคิดว่าทำกับพวกเขา และแม้ว่าพวกเขาจะทำอย่างนั้น มันทำหน้าที่อะไรในการยึดความทรงจำนั้นไว้”
Andy & Renee ที่ Dylanfest ปีที่แล้ว ภาพถ่ายโดย Ron Beliveau
นั่นคือโลกของเช็คสเปียร์ของดีแลน Andy และ Renee – หนึ่งในหุ้นส่วนทางดนตรีที่มีพรสวรรค์และยั่งยืนที่สุดของ South Bay – ได้เล่นเพลงนี้ร่วมกันเป็นร้อยๆ ครั้ง หากไม่ใช่พันครั้ง ทว่าในครั้งที่ 1001 มีบางสิ่งเปิดเผยเพิ่มเติมจากสามข้อสำรอง งานของ Dylan เป็นการเล่นแร่แปรธาตุลึกลับมากกว่าแค่คอลเลคชันเพลง มันเป็นโลกสำหรับตัวมันเอง และโลกอื่นก็แยกมันออก
ฮิลล์ถูกส่งมาจากภาคเหนือตอนเป็นวัยรุ่นเมื่อเขาวิ่งข้ามเพลง “It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)” เป็นครั้งแรก อย่างที่ฮิลล์จำได้ในสารคดีที่มาพร้อมกับงาน Dylanfest ปีที่แล้ว ย้อนกลับไปในปี 1979 เขาและเพื่อนนักดนตรีของเขาเบื่อหน่ายกับดิสโก้ จะสุ่มซื้อแผ่นเสียงโดยศิลปินที่พวกเขาเคยได้ยินแต่ไม่รู้จริงๆ รับรองว่าอย่างน้อยพวกเขาก็ จะพบเพลงหนึ่งที่จะอยู่เหนือไดรฟ์ดิสโก้
อยู่มาวันหนึ่งเขาซื้อ Dylan’s Live at Budoken ซึ่งมีเนื้อร้องที่แขนเสื้อ เขายังไม่ได้ฟังเลยเมื่อดีแลนดึงความสนใจของเขา ทุกอย่างเปลี่ยนไปทันทีที่ฮิลอ่าน “ไม่เป็นไรนะแม่”
“ผมตกตะลึง” เขาจำได้ “มันเป็นเพลงที่ยาวที่สุดที่ฉันเคยเห็น ดูเหมือนว่าจะมีโลกทั้งใบ ในฐานะนักแต่งเพลงที่ใฝ่ฝัน ฉันถูกข่มขู่ ฉันคิดว่า ‘นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ’ และทุกปีเมื่อเรากลับมาทำงานที่ขยายออกไปนี้ และเราได้รวบรวมนักดนตรีในพื้นที่ซ้อมของเรา … และเพลงเหล่านี้ก็ท่วมท้นเราในรูปแบบต่างๆ และเราได้เห็นนักร้องที่หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการใส่เนื้อร้องของการนำเข้าและบทกวีดังกล่าวเกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่ละเอียดอ่อนที่สุด เสียงของมนุษย์ ความรู้สึกของความกลัวทั้งหมดกลับคืนมา และฉันคิดกับตัวเองว่า ‘นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ’ นี่คือสิ่งที่เราต้องทำ” ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ